Interesting idea!
There MUST be gaskets appropriate for this purpose somewhere. Maybe from automotive supplies or refrigerator repair folks? How about craft or sewing supplies?
Good luck - I hope you will share the solution you liked best when you find it. - Tod Beall